-
1 base pivotante
поворотный диск, поворотный круг, лира ( суппорта станка) -
2 base pivotante
сущ.1) тех. поворотный диск, поворотный круг, лира (суппорта станка), поворотный диск (суппорта станка), поворотный круг (суппорта станка)2) маш. поворотная плита (суппорта) -
3 étau à base pivotante
сущ.маш. поворотные тискиФранцузско-русский универсальный словарь > étau à base pivotante
-
4 base
f1) база, основание, основа2) щёлочь, основание3) базис, базисный набор ( атомных орбиталей)4) физ. основа, подложка5) фундамент6) рама (напр. двигателя); ( горизонтальная) станина•- base anionique
- base de balayage
- base de ballast
- base cationique
- base circulaire
- base de contact
- base continue
- base de départ
- base échangeable
- base élastique
- base d'ensembles
- base faible
- base forte
- base géodésique
- base d'huile
- base d'un levé
- base moléculaire
- base monoacide
- base normée
- base des nuages
- base de numération
- base orbitale
- base orthonormale
- base de l'outil
- base pivotante
- base primaire
- base réciproque
- base rigide
- base secondaire
- base de sondage
- base de temps
- base de traçage
- base d'usinage
- base variable -
5 base
f1. база, основание 2. основная [фундаментная] плитаbase de la colonne — цоколь [основание] колонны или стойкиbase de contrôle — контрольная [проверочная] базаbase de sustentation — опорная база; установочная базаbase de la table — опорная [установочная] поверхность стола (станка)base de traçage — базовая линия при разметке; базовая поверхность при разметке -
6 поворотный круг
adj1) gener. plate-forme tournante2) eng. base pivotante, base pivotante (суппорта станка), plaque de manœuvre, plaque-soleil, assise pivotante, plateau pivotant, plateau tournant, platée tournante3) railw. pont tournant, plaque tournante4) mech.eng. plaque pivotante -
7 поворотный диск
-
8 лира
I ж.(муз. инструмент) lyre fII ж.( денежная единица) lire f ( итальянская); livre f ( турецкая)* * *n1) gener. lyre (муз. инструмент), lire (денежная единица Италии)2) eng. assise pivotante (суппорта станка), assise pivotante (суппорта строгального станка), base pivotante (суппорта станка), lyre (суппорта строгального станка) -
9 поворотная плита
adj1) eng. embase tournante (суппорта станка), plaque de manœuvre, plaque à aiguille (для стрелки), plaque-soleil2) mech.eng. assise pivotante (суппорта), base pivotante (суппорта), embase tournante (суппорта), plaque tournante (суппорта), plateau pivotant (суппорта), semelle orientable, semelle pivotante, plateau tournant (суппорта) -
10 étau
mтиски; струбцинаétau à machine — машинные [станочные] тискиétau orientable dans deux directions — тиски, поворотные в двух плоскостяхétau à serrage pneumatique — тиски с пневматическим зажимом, пневматические тискиétau simple — обычные тиски, тиски общего назначения -
11 поворотные тиски
adjmech.eng. étau orientable, étau à base pivotante, étau à base tournante -
12 swivel
swivel ['swɪvəl] ( British pt & pp swivelled, cont swivelling, American pt & pp swiveled, cont swiveling)1 noun(b) (in rowing) dame f de nage(lamp) pivotant, tournantpivoter, tourner;∎ his eyes swivelled back to the screen ses yeux se tournèrent à nouveau vers l'écranfaire pivoter►► swivel arm bras m pivotant;swivel base socle m pivotant;swivel chair chaise f pivotante; (with arms) fauteuil m pivotant;swivel joint (joint m à) rotule f;Cars swivel pin pivot m central(turn) pivoter, tourner;∎ to swivel round on one's heels pivoter sur ses talons;∎ she swivelled round in her chair elle pivota sur sa chaisefaire pivoter -
13 plaque
fplaque d'appui — 1. опорная плита; фундаментная плита 2. подкладкаplaque d'arrêt — 1. стопорная пластин (к)а 2. тормозная колодкаplaque d'assise — опорная плита; фундаментная плитаplaque de base — см. plaque d'assiseplaque à bornes — плата с зажимами [с клеммами]plaque de choc — буферная подушка, подушка амортизатораplaque circulaire appuyée sur la lisière — круглая пластинка, опирающаяся на кромкуplaque circulaire à lisière encastrée — круглая пластинка, защемлённая по периферииplaque à dresser — правильная плита; выверочная плитаplaque d'emploi de la machine — таблица рабочих характеристик станка или машины (прикрепляемая к станку)plaque encastrée sur son pourtour — (круглая) пластинка, защемлённая по периферииplaque de fondation — опорная плита; фундаментная плитаplaque de joint — уплотняющая прокладка; стыковая накладкаplaque librement posée — свободно опёртая [незащемлённая] пластинкаplaque pivotante — поворотный диск; вращающийся [поворотный] кругplaque porte-canon — кондукторная плита, плита с кондукторными втулкамиplaque porte-pièce à rotule — подкладная плита со сферической опорной поверхностью для обрабатываемой деталиplaque de recouvrement — (стыковая) накладкаplaque de renforcement — лист жёсткости, косынкаplaque d'usure — прокладка, компенсирующая износ
См. также в других словарях:
Crimson Skies — est un univers uchronique d avions à hélices et de dirigeables créé par Jordan Weisman et Dave McCoy, de la société FASA Corporation. Cet univers sert de base pour des livres, des jeux vidéo et un jeu de société aux États Unis. Sommaire 1 L… … Wikipédia en Français
Crimson skies — est un univers uchronique d avions à hélices et de dirigeables créé par Jordan Weisman et Dave McCoy, de la société FASA Corporation. Cet univers sert de base pour des livres, des jeux vidéo et un jeu de société aux États Unis. Sommaire 1 L… … Wikipédia en Français
Tour parallèle — Le tour parallèle a un axe horizontal. Comme ses semblables, celui ci fait tourner une pièce afin d obtenir une pièce finie cylindrique (si usinée longitudinalement). Sinon, il est possible de dresser une pièce (usiner le bout de la pièce) pour… … Wikipédia en Français
Pont Sainte-Anne — Pont de Sainte Anne Pont Sainte Anne Pays Canada Région … Wikipédia en Français
Pont de Sainte-Anne — Pont Sainte Anne Pays Canada … Wikipédia en Français
Pont de St-Anne — Pont de Sainte Anne Pont Sainte Anne Pays Canada Région … Wikipédia en Français
Pont de sainte-anne — Pont Sainte Anne Pays Canada Région … Wikipédia en Français
Pompier en France — Véhicule d intervention des sapeurs pompiers … Wikipédia en Français
Musée des tramways à vapeur et des chemins de fer secondaires français — 49° 05′ 26″ N 2° 12′ 04″ E / 49.0904833 … Wikipédia en Français
racine — [ rasin ] n. f. • XIIe; bas lat. radicina, de radix, radicis I ♦ 1 ♦ Partie axiale des plantes vasculaires qui croît en sens inverse de la tige et par laquelle la plante se fixe et absorbe les éléments dont elle se nourrit. ⇒ pivot, radicelle,… … Encyclopédie Universelle
DH.98 — De Havilland DH.98 Mosquito Pour les articles homonymes, voir Mosquito … Wikipédia en Français